Les Villes de Vancouver et Toronto récupèrent la chaleur de leurs eaux usées. M Fernando Carou présentera le projet de la Ville de Toronto afin de valoriser les rejets de chaleur afin de réduire l’utilisation des énergies fossiles pour les bâtiments. Alex charpentier exposera l’expérience de la Ville de Vancouver. Seront discutés au cours de cette présentation : les étapes de développement du projet initial et de l’agrandissement ; les aspects techniques du système, en particulier les contraintes liées à l’usage des eaux usées pour la récupération de chaleur ; les coûts et financements ; et les mécanismes d’établissement et de contrôle des tarifs.
Présentation #1 :
Leveraging Municipal Assets for Climate Action: Wastewater in sewers as thermal energy to decarbonize buildings
Municipalities control a multitude of assets, both hard and soft. Beyond their core function, assets can be leveraged for climate action. Examples will be presented, with a focus on one Toronto’s latest initiatives: the utilization of thermal energy in the wastewater that flows in sewers to displace fossil fuel use in buildings. Buildings are the single biggest source of green house gas emissions in cities. Switching away from fossil fuels is an imperative to meet climate goals. Beneficial use of thermal energy from wastewater in sewer represents an opportunity for emission reduction, attractive economics, innovation, and local government leadership/partnerships.
Présentation par :
- Fernando Carou, BASc., P.Eng. – Manager, Environment & Climate Division, City of Toronto
Fernando leads the implementation of the City of Toronto’s climate action plan TransformTO with a focus on renewable energy, electric mobility, and zero emissions development. He works on scaling climate initiatives for maximum impact, including: innovation, partnerships, creating the necessary business cases and business models, as well as, attracting investments. His energy infrastructure projects include renewable thermal energy cooling of 100+ of the most iconic buildings in Toronto using lake cold water, renewable and low-carbon district energy systems, world’s largest raw wastewater energy transfer project, and soon to launch city-wide program to decarbonize large buildings by displacing natural gas use.
Fernando holds an engineering degree from the University of Toronto, has sustainability training from the Harvard University Extension School, and completed courses in Advanced Local Government from Western University.
Présentation #2 :
Récupération de la chaleur des eaux usées à Vancouver : un projet réussi et qui s’agrandit
En 2010, la ville de Vancouver a été un précurseur en Amérique du Nord en introduisant la récupération de chaleur des eaux usées à l’échelle industrielle. Utilisant des pompes à chaleur, le système contribue à la production d’énergie à faible carbone du réseau de chaleur False Creek Neighbourhood Energy Utility. Forte de ce succès, la ville est actuellement en train de tripler la capacité de récupération de chaleur. Seront discutés au cours de cette présentation : les étapes de développement du projet initial et de l’agrandissement ; les aspects techniques du système, en particulier les contraintes liées à l’usage des eaux usées pour la récupération de chaleur ; les coûts et financements ; et les mécanismes d’établissement et de contrôle des tarifs.
Présentation par :
Alex Charpentier – Ingénieur sénior en énergie, Ville de Vancouver
Alex Charpentier travaille à la ville de Vancouver depuis 2016 en tant qu’ingénieur sénior en énergie au sein du réseau urbain de chaleur Neighbourhood Energy Utility. M. Charpentier supervise la production de chaleur et la gestion de la capacité, en particulier le projet d’expansion de récupération de chaleur des eaux usées à la centrale de False Creek. Avant de rejoindre la ville de Vancouver, M. Charpentier a travaillé six années dans le conseil sur des projets de réseaux de chaleur à travers le Canada.
